Op zondag, 10 januari, 2021, rukte de brandweer, met 'spoed' uit voor een schoorsteenbrand in de Wethouder de Jongstraat in Nieuw-Lekkerland. De brand werd ontdekt door twee tieners die langs liepen en vuur uit de schoorsteen zagen komen. De bewoners werden gewaarschuwd. De kinderen in de woning werden in veiligheid gebracht en er werd 112 gebeld.

Niet veel later kwam brandweer Nieuw-Lekkerland ter plaatse. Enkele minuten later volgde brandweer Papendrecht met de hoogwerker. De brand was snel onder controle. De schade in de woning zelf lijkt beperkt te zijn gebleven.

De kinderen werden opgevangen door buren van een paar huizen verder.

On Sunday, January 10, 2021, the fire brigade rushed out for a chimney fire in the Wethouder de Jongstraat in Nieuw-Lekkerland. The fire was discovered by two teenagers who walked by and saw fire coming from the chimney. The residents were warned. The children in the home were brought to safety and 911 was called.

Not much later, the Nieuw-Lekkerland fire brigade arrived on the scene. A few minutes later, the Papendrecht fire brigade followed with the aerial platform. The fire was quickly under control. The damage to the home itself appears to have been limited.

The children were taken care of by neighbors from a few houses away.


Foto's & tekst: Twan Beukers