Op woensdag 9 Juni 2021 omstreeks 14.35 uur werd de brandweer gealarmeerd voor een man te water aan de Middenkade in het Molengebied in Kinderdijk.

Brandweer, Ambulance en Politie kwamen met spoed ter plaatse.

De 68 jarige Alblasserdamer die ter hoogte van de Blokweerse Wipmolen op het fiets/wandelpad reed raakte uit koers, en raakte te water. De man werd door omstanders uit het water gehaald. De scootmobiel werd even later door de brandweer op de waterkant getrokken.

Het ambulancepersoneel hebben de man in de Ambulance nagekeken en kon na de korte check weer met vervolg.

 

On Wednesday, June 9, 2021 around 14.35 pm, the fire brigade was alerted for a man in the water at the Middenkade in the Molengebied in Kinderdijk.

Fire, Ambulance and Police rushed to the scene.

The 68-year-old Alblasserdamer who rode on the bicycle/walking path near the Blokweerse Wipmolen got off course and fell into the water. The man was pulled from the water by bystanders. Moments later, the scooter was pulled onto the water's edge by the fire brigade.

The ambulance personnel checked the man in the Ambulance and were able to continue after the short check.

 


Foto's en tekst: Twan Beukers