Ridderkerk

 

De brandweer is woensdagnacht opgeroepen voor een grote stapel brandende hooibalen langs de Crezeepolderweg in Ridderkerk. (net over de brug bij Alblasserdam).

Rond 00.10 uur werd de brandweer van Ridderkerk opgeroepen om de brandende hooibalen te blussen.

De brandweer heeft omstreeks 00.30 uur opgeschaald naar een middelgrote brand en een schuimblusvoertuig, (afkomstig uit Alblasserdam) en een 2e tankautospuit ter plaatse gekomen.

De brandweer is begonnen met blussen. Nadat de brand was geblust, ging alles terug naar de kazerne.

Later die nacht, rond 05.35 uur, werd de brandweer van Alblasserdam opgeroepen om een hooibaal te blussen die weer begon te branden. De brandweer kwam ter plaatse en na ongeveer 20 minuten had de brandweer de hooibaal geblust.

 

The fire brigade was called on Wednesday night for a large pile of burning hay bales along Crezeepolderweg in Ridderkerk. (just over the bridge at Alblasserdam).

At about 00.10 hours, the Ridderkerk fire brigade was called to the scene and to extinguish the burning hay bales.

The fire brigade scaled up around 00.30 hours to a medium fire and a foam extinguisher vehicle, from Alblasserdam) and a 2nd tanker sprayer arrived on the scene.

The fire brigade started the extinguishing. After the fire was extinguished, everything went back to barracks.

Later that night, around 05.35 am, the Alblasserdam fire brigade was called to extinguish a hay bale that had started to burn again. The fire brigade came to the scene and after about 20 minutes the fire brigade had removed the hay bale.