Nieuw: Fotorepotage Verlichte Brug over de Noord!



Nieuw-Lekkerland

 

 

Op maandagmiddag zijn de hulpdiensten opgeroepen voor een ongeval langs de Lekdijk in Nieuw-Lekkerland.

Ter hoogte van de kruising Lekdijk / Middelweg is een auto met daarin een 51-jarige tegen een schuur beland. De vrouw, die ingeschreven staat in IJsselstein, reed met zeer hoge snelheid vanuit Nieuw-Lekkerland in de  richting van Kinderdijk en vloog net voor de Middelweg uit de bocht. De auto stuiterde eerst door een achtertuin en daarna kwam bovenop een schuuraanbouw, met daarin een oldtimer, tot stilstand. Politie, brandweer, ambulances en een traumahelikopter kwamen ter plaatse voor hulp.

De vrouw was onder invloed van alcohol en medicijnen en is met een ambulance overgebracht naar het Erasmus Medisch Centrum in Rotterdam. 

In de aanbouw van de schuur stond een Volkswegen Kever van 43 jaar oud. Deze oldtimer is flink beschadigd geraakt door het ongeval. De scheur in de muur van de schuur zat er al en is veroorzaakt door de dijkverzwaring een aantal jaar geleden.

 

On Monday afternoon, the emergency services were called for an accident along the Lekdijk in Nieuw-Lekkerland.

At the intersection Lekdijk / Middelweg, a car with a 51-year-old in it ended up against a barn. The woman, who is registered in IJsselstein, drove at very high speed from Nieuw-Lekkerland in the direction of Kinderdijk and flew out of the bend just before the Middelweg. The car first bounced through a backyard and then came to a stop on top of a shed extension, containing an old-timer. Police, fire brigade, ambulances and an air ambulance came to the scene for help.

The woman was under the influence of alcohol and medicines and was transferred by ambulance to the Erasmus Medical Center in Rotterdam.

A 43-year-old Volkswegen Beetle stood in the barn extension. This classic car was heavily damaged by the accident. The crack in the wall of the barn was already there and was caused by the reinforcement of the dike a few years ago.