Nieuw: Fotorepotage Verlichte Brug over de Noord!



Nieuw-Lekkerland

 

Donderdsgavond 9 Juni 2022 zijn de hulpdiensten met spoed uitgerukt voor een melding 'Persoon te water' bij de Veerweg in Nieuw-Lekkerland.

Een partyboot (Smaragd 1, uit Rotterdam) was bezig met aanmeren toen een matroos (78) overboord sloeg. De man is door het Oppervlakte Reddings Team van brandweer Nieuw-Lekkerland, die met spoed ter plaatsekwam, uit het water gehaald.

Omdat er op dat moment nog geen ambulance ter plaatse was nam de bemanning van de Tankautospuit de verzorging van het slachtoffer op zich (wat standaard is).  Even later arriveerde met spoed de ambulance, en is meneer door het ambulancepersoneel verder onderzocht.

De man is ter controle meegenomen naar het ziekenhuis.

De gasten die aan boord waren, mochten, nadat de matroos in de ambulance zat, van boord en konden hun weg vervolgen.

 

On Thursday evening June 9, 2022, the emergency services were urgently called out for a report 'Person in water' at the Veerweg in Nieuw-Lekkerland.

A party boat (Smaragd 1, from Rotterdam) was docking when a sailor (78) fell overboard. The man was rescued from the water by the Surface Rescue Team of the Nieuw-Lekkerland fire brigade, who rushed to the scene.

Because there was no ambulance on site at that time, the crew of the firetruck took care of the victim (which is standard). Moments later, the ambulance arrived urgently, and the ambulance staff examined the man further.

The man was taken to hospital for a check-up.

After the sailor was in the ambulance, the guests on board were allowed to disembark and continue on their way.